スマホ関連の海外ニュースです。
いくつかの中国の iPhone の所有者は新しい – の最大の成長ドライバーをされているものの販売を後押しする Apple の努力を凹ませる傾向を購入することではなく、古いモデルに 7、最新の iPhone のように変身を与えます。オンライン サイトは、買い物客の変身キット、偽のカメラと、iPhone 6 や 6 s 先月発売した 7 – Apple の iPhone の最新主力製品の外観を与えるため削除されたヘッドフォン ジャックを非表示にするもダスト プラグを提供しています。変身癖は、iPhone 7 トレード アップさせるのに十分な新しい機能を持っていないいくつかの中国のユーザーの間でより広範なビューをミラー化します。「アップグレードするお金を持っていないし、(iPhone) 7 はまあまあ」と北京ベース販売労働者、彼は彼の iPhone 6 交換する会社、深センを得ていたと言った偽 iPhone 7 シェルとケーシングをバックアップします。 アリババの淘宝網を含むプラットフォーム上の検索は、ステッカーと外側のケーシングともいくつかのハードウェアを交換する刻印サービスから古い携帯電話を iPhone 7 – に変換する製品の範囲を示した。「今人々、お金、インターネット、これらに非常に便利」と胡 Benshu、北京人気のある中関村技術ハブで電子小売店を所有していますいます。彼は、彼の店で Apple の iPhone 4 – 6 年前の発売はまだベストセラー耐久性のため追加。アップルはコメントの要求にすぐに応答しませんでした。米国の会社に iPhone 発売の部分的な影響にもかかわらず 7 月-9 月 – iPhone 火曜日グローバル販売と言った中華圏収益滑って 30% $US8.79, 000, 000 を ($ 115 億 8000 万) の低下の第 3 四半期連続投稿。 現在の四半期まで iPhone 7 の販売から任意のバンプが完全に見ていないだろうし、売り上げ増が角を曲がったところだったといいます。Canalys アナリスト ニコール鵬は言った「私は第 4 四半期の有望に見える中国のアップル限り、彼らは大きい 7 プラスの供給を確保すると思う”。アップルの供給問題、大型スクリーン iPhone のため特に中国では、いくつかの需要ギャップの原因と苦戦している 7 プラスと切望されたジェット ブラック モデル。世界の最も貴重な対位法の調査会社によると同社の中国市場シェアは 8.4% に下落しているローカル スマート フォン メーカー低価格で似たような機能での買い物客を獲得している huawei 社、親しい同僚、Vivo は、遅れをとっているが表示されます。 “IPhone 7 シリーズは、アップルが需要を追跡、市場シェアを失った (中国) を取り戻すを助けるべきである iPhone 6 s シリーズより”対位法アナリスト、ニール ・ シャーは言った。「(だ) 成熟地域ブランドに温暖化中国のスマート フォンのユーザーにアピールする最先端の何かを提供する必要がありますアップル」アップルは、いくつか電話された火災として、今月市場からその大画面ギャラクシー注 7 をヤンクしていた伝統的なライバル韓国のサムスン電子、中国の機会のようなものです。しかし消費者や小売業者は、iPhone のメーカー サムスン ファンを変換する骨の折れる仕事に直面するいると述べた。1 つのサムスン ユーザーはオンライン「爆発注意 7 はまだ国連革新的な iPhone 7 よりはまし」と書いた。 アップルの最高財務責任者ルカ ・ マエストリ「知っていること」ではなかった火曜日にロイターに語った任意の効果があった場合まだサムスンの注 7 の生産を停止から電話。6 元サムスンのスマート フォン ユーザーがロイター通信は、中国で話しかけての 1 つだけは、画期的機能が欠けているを見られた iPhone、7 への切り替えを検討すると言った。「IPhone 7 デザインは… なかった多くのアップグレード、」言った趙洪明甫、彼の注 7 を帰国後サムスン C9 Pro を購入する予定、吉林省から 26 歳の男子学生。「ヘッドフォン ジャックないと価格がとても高い、」と彼は言った、サムスンは別のサムスンの携帯電話ための注 7 で商品ユーザーに補助金を提供することにも注目。 いくつかのキャリアは注 7 空白を埋めるで iPhone 7 マーケティング プッシュしましたが、効果はサムスン独自の減少の市場シェアもあって、Apple は来年期待されて新しいモデルを起動するまで、おそらく売り惜しみの買い物客に限られました。Gao は、北京のセールスマン、彼は重要な変更があった場合次の新しい携帯電話買うだけの追加は言った「私は大きなアップグレードを待っています」。「私見るつもりのようなものだそれは実際に依存します。
続きを読む…
In China, Apple users opt for iPhone makeover rather than buy new iPhone 7
Some Chinese iPhone owners are giving their old models a makeover to look like the latest iPhone 7, rather than buying new – a trend that could dent Apple’s efforts to boost sales in what has been its biggest growth driver. Online sites offer shoppers makeover kits, false cameras and even dust plugs to hide the removed headphone jack to give their iPhone 6 or 6S the appearance of the iPhone 7 – Apple’s latest flagship product which launched last month.
Read more…
