• Appleの「iOS」が11.4ベータ4、watchOS2で4.3.1-4のアップデートをリリースした。

スマホ関連の海外ニュースです。

Appleは今日、iOS5 11.4』第4ベータ版を開発者向けに公開します。開発をしている場合は、iOSデバイスで「設定」>「一般」>「ソフトウェア・アップデート」にこのアップデートを入手できます。また、Webに関するAppleのデベロッパーセンターから入手できます。

11.4ベータ版はiCloudにメッセージなどの新機能は、iOSデバイスのiMessageを同期することができます。また、AirPlay2、すべてのデバイス上で複数の部屋に同じ音楽を再生する機能などの新機能を備えています。

iOSは11.4を公表する時期について、Appleは明らかにしていない。WWDCから2019ヵ月後に控えて、もしかすると同時期にiOSが11.4)サービスを開始します。

今日の発表は、watchOS2 4.3.1ベータ4である。しかしこのアップデートにも新機能が追加され、バグ修正や性能の改善に焦点を合わせることができることを示唆していない。
続きを読む…

Apple releases iOS 11.4 beta 4, watchOS 4.3.1 beta 4 updates

Apple today released iOS 11.4 beta 4 to developers. If you’re a dev, you can grab this update by going into Settings > General > Software Update on your iOS device. You can also get it from Apple’s Developer Center on the web. The iOS 11.4 beta includes new features like Messages on iCloud, which lets you sync your iMessages across your iOS devices. It also includes AirPlay 2, which has new features like the ability to play the same audio in multiple rooms on all devices. Apple hasn’t said when it will release iOS 11.4 to the public.
Read more…

• 気をつけろ、Windows4月10日アップデートは、Cortanaを固定させることができる。

スマホ関連の海外ニュースです。

MicrosoftはアップグレードとWindows4月10日アップデートを公開したが、いくつかの問題を引き起こすことにもバグがあったようである。

ウィンドウズ10はGoogle Chromeブラウザとマイクロソフト自身の「Cortana」の人工知能による音声アシスタントを凍結し、コンピュータをロックすることである。

ウィンドウズ10に関する項目は更新の日にリリースされ、次のRedditのユーザーとMicrosoftのサポートフォーラムにより報告された。

バグがChromeの世界デスクトップ市場シェア66.1%でMicrosoftのよく使うアプリの一つである、StatCounterは述べている。

この問題は、アルデガドリ1ヵ月前にWindows InsiderプログラムテスターはMicrosoftに伝えられたにもかかわらず、更新がまだ所定位置にあるバグにより釈放された。

以前のバグがマシンクラッシュを起こすことが判明した後にWindows4月10日アップデートリリースは既に遅れていた。
続きを読む…

Watch out, Windows 10 April update can freeze Chrome, Cortana and more

Microsoft has rolled out the Windows 10 April update with lots of positive upgrades but it appears there are some bugs causing problems too. Windows 10 is apparently causing the Google Chrome browser and Microsoft’s very own Cortana artificial intelligent voice assistant to freeze and even lock computers. The issues on Windows 10 were reported by users on Reddit and Microsoft’s support forums following the update’s general release on Monday. The bug affects Chrome, which is one of Microsoft’s most used apps with 66.1% of the global desktop browsing market share in April, says StatCounter.
Read more…

• Microsoftは、2018カ所にCortanaとAmazonのAlexaを組み込む例を示している。

スマホ関連の海外ニュースです。

2017年8月でMicrosoftとAmazonはAmazon Alexaの音声認識と音声アシスタント「Cortana」技術を提供すると発表した。ただし、Echo/エコーのオーナーであるMicrosoftの音声アシスタントサービスを介してのみ利用可能である情報をアクセスすることを可能にする。

Microsoftは、一体化の到来を遅らせたのだが、現在、2018カ所では最終的にはテクノロジーの機能を紹介した。

この機能では、Alexa、Cortanaサービスへの門を開く上のキーワードは、「Cortana」を使用して動作します。

お使いのPCの「Cortana、Alexa」でも機能するが、これはPCにAlexaのスキルを利用することができます。

Microsoft側は、この機能はまだベータテスト中だが、別名で利用可能になったときにユーザーに通知することが可能だ。
続きを読む…

Microsoft shows off Cortana and Amazon Alexa integration at Build 2018

In August 2017 Microsoft and Amazon announced that the Amazon Alexa voice assistant will soon offer a Cortana skill, allowing Echo owners to access information which is only available via Microsoft’s own voice assistant service. Microsoft has pushed back the arrival of the integration a number of times, but today at Build 2018 Microsoft finally showed off the technology in action. The feature would work by using the keywords “Open Cortana” on the Alexa, which opens a portal onto the Cortana service.
Read more…

• Microsoft Buildでウィンドウズ10向けにiPhoneアプリを披露する

スマホ関連の海外ニュースです。

Microsoftは、WindowsからiPhoneにアクセスする新しいアプリをローンチし、ユーザーは自分のモバイル・デバイス間でメッセージ、通知、写真を送信かつ受信することができるように、iOSとMacOS装置が作業する方法に似た響きですが、Microsoftのソリューションは、他のプラットフォーム、Android、iOS等を包含する。

これは新しい概念ではありませんが、Microsoftは第3党はこれまで提供してきたより緊密な統合を望んでいます。

このアプリはまだそれほど広く利用できるわけではありません。Windows Insiderプログラムのメンバーに展開される予定だばかりなので、バグがなかなか取れない限り、『ウィンドウズ10』(開発コード名『レッドストーン5’を更新するとともにMicrosoft船で送られてくるのですね。それはWindows Store経由でオーダー可能になる予定です。

Microsoftは、Microsoftの開発者向けカンファレンス2日目の基調講演の中で、話し合い、明日は午前8時30分PT/11:30a.m.(東部標準時)に開始する。これは、1日からの不在、なんでもあるのだ。
続きを読む…

Microsoft to show off Your Phone app for Windows 10 at Build

Microsoft is launching a new app to allow you to access your phone from within Windows so that you can send and receive messages, notifications and photos across your mobile devices. It sounds similar to the way iOS and MacOS devices work, but Microsoft’s solution will embrace other platforms, such as Android and iOS. it’s not a new concept, but we’re hoping Microsoft manages some deeper integration than third-party utilities have provided thus far.
Read more…

• すべての「iOS」アプリのアップデートはiPhone Xをサポートしなければならない。

スマホ関連の海外ニュースです。

7月以降、iOSデベロッパーはiPhoneの切欠きとの相性が良くなければアプリを更新することはできません。

Appleは13日、同社の開発者向けページに次の声明を発表した:

「2018年7月以降、App Storeに提出されるすべてのiOSアプリのアップデートは、iOSの11SDKで構築する必要があり、iPhoneのスーパーRetinaディスプレイをサポートしなければならない」

これは、iPhoneのXの所有者は、自分の携帯電話のノッチ付きの表示をサポートしているアプリを持っている者にとって良いニュースであり、今後のノッチ付きiPhoneをサポートしており、これはAppleが取り組んでいるという噂を作成します。

AppleはApp Storeに提出されるすべての新しいアプリに対する同じ要求を発行したが、この新たな文は、アプリのアップデートも満たさなければならないことを必要とする。

その結果、アプリ開発者がアップデートをリリースする前にノッチをサポートしているアプリケーションを確認する必要があります。アプリケーションはこの基準を満たしていない場合は、更新されないかもしれない。

Appleにコメントを求めたが、回答は得られなかった。
続きを読む…

Every iOS app update must support the iPhone X notch by July

Starting in July, iOS developers won’t be able to update their apps unless they play nicely with the iPhone X’s notch. Apple on Monday issued the following statement on its developer page: “Starting July 2018, all iOS app updates submitted to the App Store must be built with the iOS 11 SDK and must support the Super Retina display of iPhone X.” This is good news for iPhone X owners, who will now have more apps that support their phone’s notched display. It also sets up support for future notched iPhones, which Apple is rumored to be working on.
Read more…

• あるアナリストによると、2019年にiPhoneの三重リアカメラ

スマホ関連の海外ニュースです。

Huaweiは、2ではなく、最新の主力、P20Proの背面に3台のカメラを固め、モバイルの世界に衝撃を与えました。このような動きは、競合を無視すべきではないが、明らかにずっとAppleがメモを取っていた。

証券のアナリストJeff Puのリサーチノートによると、Appleは来年下半期に三重レンズリアカメラ設定で新しいiPhoneを発売する可能性が高い。

レポート内の追加情報を悲しそうにありませんが、先月、中国の出版は、カメラ・システムは、最大5倍ズームを可能としている。レンズの少なくとも一方が12メガピクセルの解像度を有すると述べられた。

明らかに、これは成功したが、2019人の中で一番高価でアイフォンだけがこのようなリアカメラアレイになります。今年はiPhoneで採用され、背面に2個のレンズを誇るに重大な変化が進行中である。
続きを読む…

iPhone with triple rear camera coming in 2019 according to one analyst

Huawei shocked the mobile world by slapping not one, not two, but three cameras on the back of its latest flagship, the P20 Pro. Such a move is clearly not one to be ignored by the competition, and apparently even Apple was taking notes. According to a research note from Yuanta Securities analyst Jeff Pu, Apple is likely to launch at least one new iPhone with a triple-lens rear camera setup in the second half of next year. There are sadly no additional details in the report, but last month a Chinese publication suggested the camera system would enable up to 5x zoom.
Read more…

• 「Android」1.0は、開発者がIoT(モノのインターネット)デバイスを構築するのに向いている。

スマホ関連の海外ニュースです。

去る2016年、GoogleはデベロッパーがIoT(モノのインターネット)デバイスを作成するための軽量プラットフォームとしてAndroidを紹介し,現在のプラットフォームでは公式リリースされています。Android物1.0は、消費者製品への使用のために準備ができると、NXP i MX8M Qualcomm SDA212Qualcomm SDA624、MediaTek MT8516プラットフォームに基づいて追加SoMs(システム上のモジュール)と互換性を持っていた。

このリファレンス・デザインは、「今後数カ月中に」入手できるようになると、Androidは今年下半期(7～12月)に設定されていることを補佐するスマートディスプレイ及びスピーカに、Lenovo、JBL、LGのプラットフォームにコミットされます。

セキュリティの脆弱性は、IoTデバイス上の主要な問題であり、ほとんどのデバイスを単一の更新を見ます。
続きを読む…

Android Things 1.0 aims to make it easier for devs to build IoT devices

Back in 2016, Google introduced Android Things as a lightweight platform for developers to create IoT devices, and now the platform is getting a formal release . Android Things 1.0 is now ready for use on consumer products, and has picked up compatibility with additional SoMs (system-on-modules) based on the NXP i.MX8M, Qualcomm SDA212, Qualcomm SDA624, and MediaTek MT8516 platforms.
Read more…

• iOS版Gmail、Google Pay&スヌーズメールで送金してサポートしています。

スマホ関連の海外ニュースです。

Googleは、Gmail for iOSアプリケーションに注目すべきアップデートを公開した。最新版では、メールのスヌーズ、Google Payでお金を送信するためのサポートを提供しています…

Googleは、Gmail for iOSの新たな再通知ボタンは、設定した後になるまで取引を電子メールで遅延させることができることを説明します。は、設定された時間は、明日の朝までにメッセージ(snoozeか、自分で特定の日付と時刻を選択します。

また、iOS版Gmail、Google Pay」のサポートを追加しました。これにより、ユーザーはGmailアプリケーション内の「電子メールアドレス」に直接送信できます。これは、Appleのメールアプリで、「Apple Pay」や「Apple Pay」キャッシュをサポートしていない機能を提供します。

スヌーズ機能が追加されていくものと思われるので、アップデート後にフィーチャーを表示する権利がない場合には、勘定をするのに数日かかるかもしれません。GmailはApp Storeから無料でダウンロードできる。
続きを読む…

Gmail for iOS now supports sending money with Google Pay & snoozing emails

Google today is rolling out a notable update to the Gmail application for iOS. The update brings support for snoozing emails, as well as sending money with Google Pay… Google explains that the new snooze button in Gmail for iOS means you can delay dealing with an email until later. You can snooze a message for a preset amount of time, such as until tomorrow morning, or choose a specific date and time on your own. Furthermore, Gmail for iOS has added support for Google Pay. This means users can now send money to “anyone with an email address” directly within the Gmail application.
Read more…

• iOS版Gmailが友人(ついに)とスヌーズをE-メールで支払うことができます。

スマホ関連の海外ニュースです。

iPhoneのGmailアプリが「Android」版に追いついて日を心待ちにしているのなら、私はあなたにとってよいニュースです。今日から新しいアップデートを送信し、リクエストをする能力を追加する(9to5Macが発見した)です、私のような人にとっては新品のように消えて、後に表示する通知メッセージ。新しいアップデートはバージョン5.0.180422です。

今回のGmailの新機能のうちのいくつかは、4月25日に到着し、その後週に予定されたその他の詳細をご紹介します。

「iPhone」および「iPad」ユーザーは、送金機能が待っていたが、それは2017年3月でやっとAndroidに対応し、1年以上も前。
続きを読む…

Gmail for iOS now lets you pay friends (finally!) and snooze emails

If you’ve been eagerly awaiting the day your iPhone’s Gmail app would catch up with its Android counterpart, we’ve got good news for you. There’s a new update rolling out now (spotted by 9to5Mac) that adds the ability to send and request money, and — for procrastinators like me — snooze messages to make them disappear for a while, then show up later as if they’re brand new. The new update is Version 5.0.180422. Here’s our deep dive on all the new Gmail features, some of which arrived on April 25 and others that were slated for the weeks thereafter.
Read more…

• アップル、リリース11.4』第4ベータ版

スマホ関連の海外ニュースです。

Appleは、iPhone、iPad、およびiPod touchが6月8日にiOSの11.4種類の開発者向けベータ4をシードした。今のところ、iOS11.4についてこの開放サイクルは、「AirPlay」2、「iCloud」のメッセージが含まれています。開発者はベータ版2を除いたHomePodステレオペア。新規公開用ベータ・リリースでもかまわないのですね。

Appleはデベロッパーベータリリースの特徴を縮小してきたが、それらの存在は、必然的にこれら11.4の公式リリースになるわけではありません

Appleはベータ版のリリースでは、機能の追加・削除を行って性能をテストしてバグを探し、11.3でiCloudにAirPlay2およびメッセージを見たことがあります。両方の特徴がベータ版だったが、18日に一般向け正式公開前に引かれた。

βを取得するには、Apple Developer Connectionのアカウントを必要とし、最初の公開ベータ版を待つことができる。それは数日以内に来るだろう。
続きを読む…

Apple Releases iOS 11.4 Developer Beta 4

Apple seeded iOS 11.4 developer beta 4 for the iPhone, iPad, and iPod touch on Monday. So far, this release cycle for iOS 11.4 includes AirPlay 2, along with Messages in iCloud. HomePod stereo pairing was removed in developer beta 2. A new public beta release is available, too. Apple has been pulling and putting features back in for the last few developer beta releases, and the presence of these features doesn’t necessarily mean they will be in the official release of iOS 11.4 Apple often adds and removes features in beta releases to test performance and look for bugs.
Read more…