• トップWindows Mobile News:将来コルタナ権限、新しいリカバリ・ツールは、「No Carrier」(キャリアなし…。。。

スマホ関連の海外ニュースです。

ラミア550、950、および950XLの新しいWindowsデバイスリカバリツールを発表した。新ツールは同社によると「バグ修正や改良」が含まれています。それは、電話のファームウェアに他にどのような変更が、更新は定かではない。

Microsoftは以前、キャリア関与せずにWindows Phoneを更新しますと述べている、後に声明を撤回した。今週はラミア950および950XLには携帯キャリアに参加せずに会社から最新情報を入手しました。

Microsoftは、Windows Phoneを直接更新し続けるかどうかを尋ねたところ、同社は彼らのテストを活用できますが更新は外出時に決めたいと思います。

Microsoftは、Digital AssistantコルタナはさらにOSバージョンで新たな権限を取得しようとしていることを示唆した。同社によるとコルタナはウィンドウズ10に一周、アプリでも、タスクの実行の支援を提供できるようになる。
続きを読む…

Top Windows Mobile news of the week: Future Cortana powers, new Recovery Tool, ‘no carrier …

Microsoft released a new Windows Device Recovery Tool for the Lumia 550, 950, and 950 XL. The new tool contains “bug fixes and improvements” according to the company. It’s not clear what other changes to the phones’ firmware the update includes. Microsoft has previously stated it will update Windows Phones without carrier involvement, then retracted the statement later. This week Lumia 950 and 950 XL handsets got an update from the company without carrier participation.
Read more…

• Redditは、今後予定されているAndroidアプリを登録してベータテストすることです。

スマホ関連の海外ニュースです。

人気コミュニティーのWebサイトhttp://www.Redditはついに公式Androidアプリを起動する計画の作成は、アプリをベータテストにコンシデラトンにサインアップすることができます。

12月18日、わずか1000人がベータテストの第1ラウンドで選択するまではサインアップ期間が続く。Redditのモバイル製品マネージャはこう話しています。

より利用の頻度に関するいくつかの質問をお尋ねします、携帯のRedditを使ったかどうかなど。これこそ、わたしたちがβ群で異なるタイプのユーザーの品種を含めて確認できます。

RedditはAndroidベータ版「いつか1、2ヶ月後にリリースする計画だ。
続きを読む…

Reddit is taking signups to beta test its upcoming Android app

The popular community-themed website Reddit is finally making plans to launch its official Android app, and is allowing people to sign up for consideraton to beta test the app. The sign up period will last until December 18 and only a few thousand people will be picked in the first round of beta testing. Reddit’s mobile product manager stated: We’ll ask you a few questions regarding your frequency of usage, whether you’ve used Reddit on mobile before, etc. This is so we can make sure we’re including a variety of different types of users in the beta groups.
Read more…